Часто встречающаяся особенность. И не только Momentics не переваривает пробелы.
Да, я сталкивался с этим при работе со всеми кроссплатформенными инструментами - Cantata++, Rhapsody, Jamaica... Поэтому при установке инструментального ПО я неукоснительно руководствуюсь несколькими простыми правилами:
- Не использовать кириллицу для имени пользователя;
- Не использовать кириллицу в именах папок/файлов/проектов;
- Не использовать пробелов в именах файлов/папок/пробелов ни при установке, ни при работе.
Помогает предотвратить странное поведение инструментов

И еще с одной проблемой в этой области приходилось сталкиваться: если на одном компьютере под Windows установлены среды разработки разных производителей, использующие GCC, то иногда возникают конфликты при вызове одноименных утилит (например, gmake) - вызывается "чужая" утилита неподходящей версии. Это связано с использованием разными средами одних и тех же переменных окружения. Кстати, разные версии QNX Momentics можно спокойно использовать одновременно - эта возможность предусмотрена штатными средствами.