Здравствуйте.
В QNX для этих целей можно использовать функцию
chroot(). Собранную версию утилиты сhroot из FreeBSD прикрепляю.
В новом корне, соответственно, ничего нет, т.е. программы и библиотеки нужно туда предварительно скопировать. Затем, такой chroot можно прописать, например, в profile пользователя, чтобы он отрабатывал каждый раз при входе в систему.